Posso acompanhar as etapas do processamento de uma fatura depois de esta ser carregada no portal?

Sim, depois de carregar uma fatura no Portal, esta será visível primeiro em "Fatura em processamento" e depois na lista "Faturas" com o seu estado.