¿Puedo seguir las etapas de procesamiento de una factura tras cargarla en el portal?

Sí: al cargar una factura en el portal, al principio se mostrará en la lista «Facturas en curso» y luego en la lista «Facturas» con su estado correspondiente.