¿Es posible que haya varios usuarios de tipo Responsable o Administrador para la misma empresa?

Sí, como:

• Proveedor invitado, puede crear varios usuarios con el perfil de Responsable para una misma empresa
• Ordenante, puede crear varios usuarios con el perfil de Administrador para el mismo ordenante.