How do I know if I have a new message about one of my invoices ?

In the list of invoices ... :

• :  no messages have been exchanged about the invoice
• :  you have read messages for the invoice
• :  you have a new unread message about the invoice

If there is no pictogram against a line, it means that messaging with your partner has not been activated.